ལྷག་མཐོང

JH-ENG

[exceeding-see]; special insight

JH-SKT, YOGA

vipazyanA

JH-SKT

{LCh,C,MV,MSA}*; {C}vidarzana

OT

[3092] ting nge 'dzin thams cad kyi spyi chings sam rgyu zhig ste/ dngos po'i rang bzhin lhag pa'i khyad par shes rab kyi mig gis mthong ba'o/ ...

DM

special vision, exceptional vision. defined & etymologized in 129 V 472.1 (3 types, 474.3).

JV

vipasyana, (-, mystic, piercing, special) insight, wider vision, ampler vision, wider perspective, (excellent seeing), insight wisdom, insight meditation, movement aspect of primordial state, seeing more, experiential understanding of the movement of thought, special insight, higher insight, penetrative insight, intuitive clarity, profound insight, vipashyana

IW

vipashyana, clear seeing [R]

RB

vipashyana; profound/ deeper/ penetrating/ penetrative insight. [KOT=rDzogs chen equivalent of ལྷག་མཐོང; cf. rang bzhin ye babs kyi bsam gtan]

RY

Insight meditation. Vipashyana. 'Clear' or 'wider seeing.' Usually referring to insight into emptiness. One of the two main aspects of meditation practice, the other being shamatha. vipashyana: insight, clear seeing, wider vision, clearly seen, analytical or special wisdom / insight, superior seeing, vipashyana, panoramic awareness, wider vision / perspective, penetrating insight. 

Syn ལྷག་གེར་མཐོང, ལྷག་པར་མཐོང་བ, higher insight; penetrative insight/; higher insight, [vipashyana, Pali - vipassanna]; special insight; 'sublime seeing' meditation; intense insight

ལྷགམཐོང