ལོག་ལྟ་

JH-ENG, JV

wrong view

JH-T

བལྟ་ lta bltas ltos

JH-SKT

{LCh}mithyA-dRSTi

OT

[2813] rgyu 'bras bya byed tshe snga phyi sogs yod pa'i dngos po la dmigs nas/ rnam pa med par 'dzin cing byed las dge ba la mi 'jug cing dge rtsa gcod pa dang/ mi dge ba la 'jug cing sdig sems dam 'cha' ba sogs blang dor log par sgrub par byed pa'i shes rab nyon mongs can no/ ...

JV

mistaken opinion, wrong idea, fallacious views, mibp 74, disbelief, not believing, perverted views, 1 of mi dge bcu, heresy, heretical doctrine, 2 kinds (yod pa 'jig pa, log par shes pa), *

IW

[holding] wrong/ perverted/ false views, disbelief, disbelieving, wrong faith

RB

ལོག་པར་ལྟ་བ་ incorrect/ erroneous/ wrong (philosophical) views; to view/ regard in an erroneous manner/ way

RY

holding wrong views. disbelief, disbelieving, wrong view, false views, wrong faith, perverted views, surliness, disbelieving, {skyes} def. {gti mug las skyes zhing de dang mtshungs ldan las rgyu 'bras mad par lta ba'o}. {gti mug las skyes zhing de dang mtshungs ldan las rgyu 'bras med par lta ba'o,} 'Wrong view', which results from delusion, is to hold the view concurrent with [the delusion] that there is no cause and effect of actions.