རྟག་གཅིག་

OT

[1063] rang dbang can gyi bdag mi 'jig pa'i rtag pa dang/ cha med pa'i gcig pu/ tshugs thub tu grub pa'i rang dbang can du 'dzin pa ste sngar rgya gar du byung ba'i grub mtha' smra ba zhig gis 'dod pa'i gang zag gi bdag ...

IW

permanent and 1 [autonamous ego/ selfhood, indestructible, permanent, and partless, = single/ solitary [rang dbang can gyi bdag mi 'jig pa'i rtag pa dang cha med pa'i gcig pu], tshugs thub tu grub pa'i rang dbang can du 'dzin pa [grasped as self-existing and autonomous] former Indian doctrines' self of individuals [gang zag gi bdag]

RY

permanent and singular