OT |
[523] (tha dad pa) brgal ba/ brgal ba/ rgol// sgrol ba dang 'da' ba/ ... la mthon po brgal te klung la babs/ ... chu chen po brgal te pha rol phyin/ ... tshad las rgal ba/ ... bzhon pa rta bzang po chig stong drug brgya brgal ba/ ... rkang lag yod kyang snying rtsal med na la lung dang chu chen rgal dka' ba/ ... |
|
YOGA |
tIrNa |
|
JV |
cross, surpass, overtake, surmount, exceed |
|
IW |
(tha dad pa) brgal ba, brgal ba, rgol,, surpass, go beyond, more than, bring release, step over, cross, ford [La mthon po brgal te klung la babs,...Chu chen po brgal te pha rol@phyin,...Tsad las rgal ba,...Bzhon pa rta bzang po chig stong drug brgya brgal ba,...Rkang lag yod kyang snying rtsal med na la lung dang chu chen rgal dka' ba]. (tha dad pa brgal ba, brgal ba, rgol,, surpass, go beyond, more than, bring release, step over, cross, ford |
|
RY |
{rgal ba, brgal ba, brgal ba, rgol} trans. v.; to cross, traverse, overcome, pass, exceed, surpass, go beyond, overtake, surmount, pass over, bring release, step over, be more than |
རྒལ་