འབྲེལ་བ

JH-ENG

join; relate; connect; become connected; relation; related; relationship{D2}; connectives; related phenomena

JH-OE

{C}connected (with); pursue; joined; contained; bound; tied to; caught in; connection

JH-SKT

{L}saMbaddha; {C}anubaddha; {C}avanaddha; {C}baddha; {C}saMbandha; {C}pinaddha

OT

[2005] 1.(tha mi dad pa) phan tshun mthud pa'am brten pa/ ... sha khrag gcig 'brel/ ... phan tshun sems dang sems 'brel ba/ ... lus 'brel ba/ ... grogs su 'brel ba/ ... 2 ... .1) phan tshun mthud pa'i rgyun cha/ ... nye 'brel/ ... mthun 'brel/ ... 'gal 'brel/ ... rgyu 'bras kyi 'brel ba/ ... dge slob kyi 'brel ba/ ... blo mthun pa'i 'brel ba/ ... 2) tha dad pa'i chos gang las gcig de bkag na chos de dngos su khegs pa/ dper na me dang du ba/ bum pa dang dngos po lta bu'i tha dad pa'i chos gnyis las tha dad bya me dang dngos po ldog na du ba dang bum pa ldog par 'gyur ba lta bu phan tshun ngo bo bdag nyid gcig pa'am rgyu dang 'bras bu dang/ rten dang brten pa'i tshul gyis gnas pa'i chos so/ ...

JV

connection, conjunction, agreement, contact, relation, relationship, related, adhere together, combine, become connected, meet together, alliance, communication, pertain, contact, linked to, combine with

IW

1) connected; 

2) joined; 

3) relation; 

4) cohere). 1) connected; 2) joined; 3) relation[ship], connection, link, tie; 4) cohere

RB

to pertain to/ be connected/ joined/ related; connection/ connectedness

RY

relation [ggd]. relationship [thd]. {'brel ba, 'brel ba, 'brel ba} intr. v.; connected with, joined, relationship, to become connected, logical connection, to hang together, cohere. related; link; to be connected/ joined; connection/ connectedness. relationsip.

འབྲེལ