|
JH-ENG |
impute; designate; to hang; designation{BJ 39.7}; imputor [i.e. the consciousness that imputes]{BJ}; imputing |
|
|
JH-OE |
make known; bind; attach |
|
|
JH-T |
གདགས་ 'dogs btags/brtags thogs |
|
|
JH-SKT, YOGA |
prajJapti |
|
|
JH-SKT |
(pra _/jJA): {MSA,L}prajJApayati; {MSA}*; prajJaptiH |
|
|
OT |
[1413] (ཐ་དད་པ་) btags pa/ gdags pa/ thogs// 'ching ba/ ... rta de sgo ra'i nang du btags yod/ ... phru gu de la ming zhig gdags dgos/ ... kho la phan btags pa/ ... lus la go mtshon 'dogs pa/ ... thugs la 'dogs pa/ ... dam la btags pa/ ... rgyu mtshan la rgyu mtshan can btags pa/ ... rgyu la 'bras bu btags pa/ ... |
|
|
YOGA |
*-mAtra. pra-/jJA:prajJapyate. pra-/jJA:prajJapyante. upacAra |
|
|
JV |
bind, tie, join, label, fasten, attach, tie round, tie to, an open syllable with a vowel-sing (go, de, mdo) |
|
|
IW |
1) bind/ tie; 2) name/ impute/ assign [phan btags pa benefit,..Thugs la 'dogs pa, think of [us]...Dam la btags bind w an oath,...Rgyu mtsan btags pa, assign a reason...Rgyu la 'bras bu btags pa, impute] |
|
|
RB |
/ gdag/ btags/ thogs pa - to apply/ attach (a label); to designate/ label; to refer to |
|
|
RY |
{'dogs pa, btags pa, gdags pa, thogs} trans. v.; 1) to bind, fasten, tie, tie to; 2) to put on, wear (ornaments). 3) to apply / attach a label; impute, designate, label, name, refer to |