འཁྱིལ་བ

JH-ENG

twisted; turned; accumulate together

JH-OE

{C}is twisted; curl and turning

JH-T

'khyil/ 'khyild/ khyil/ khyild/

JH-SKT

{C}AvartatA; {C}Avartta

OT

[324] 1. (ཐ་མི་དད་པ) 1) 'du ba/ ... 'od du 'khyil ba/ ... rdzing bu'i nang du chu 'khyil 'dug ... 2) 'khyil ler 'khor ba/ ... sgor mor 'khyil nas nyal ba/ ... dung dkar g.yas 'khyil/ ... sbrul 'khyil ba/ ... 2. lus kyi rtsa'i bye brag cig ...

YOGA

AvartA

DM

Stein.

JV

clasping (wind in womb) wind, twist, whirl round, swirl into, rolling, remaining, clot, curl, twisted, curly

IW

1) gather/ melt; 2) coiling/ circling; 3) Lus kyi rtza'i bye brag cig- 1) [become] puddled/ coil up, (snake); 2) wind/ twist round/ whirl/ swirl; 3) radiate, shine, be sunny, wreathed (in light); 4) flock together)/ [whirling, revolution, spire, coil, whorl unified]. 1) gather/ melt; 2) coiling [up]; 3) a nadi 1) [become] puddled; 2) wind, twist round, whirl, swirl, circling; 3) radiate, shine, be sunny, wreathed (in light; 4) flock together

RB

to converge/ be encompassed (within)/ come together/ coalesce/ merge; to dwell innately; isc. to be encompassed/ embraced

RY

contained. winding [river. to swirl; 1) to become puddled. 2) to coil up, [of skies], to wind, to twist, round, whirl, whorl, swirl, {dga' ba 'khyil ba} a whorl of joy. 3) radiate, shine, be sunny, wreathed [in light]. Comp. with {skyil ba} 4) whirling, revolution, spire. 5) to flock together; unified; {'khyil ba, 'khyil ba, 'khyil ba} intr. v. nyi 'od + - the sun [always] shines

འཁྱིལ