JH-ENG |
twisted; turned; accumulate together |
|
JH-OE |
{C}is twisted; curl and turning |
|
JH-T |
'khyil/ 'khyild/ khyil/ khyild/ |
|
JH-SKT |
{C}AvartatA; {C}Avartta |
|
OT |
[324] 1. (ཐ་མི་དད་པ་) 1) 'du ba/ ... 'od du 'khyil ba/ ... rdzing bu'i nang du chu 'khyil 'dug ... 2) 'khyil ler 'khor ba/ ... sgor mor 'khyil nas nyal ba/ ... dung dkar g.yas 'khyil/ ... sbrul 'khyil ba/ ... 2. lus kyi rtsa'i bye brag cig ... |
|
YOGA |
||
DM |
Stein. |
|
JV |
clasping (wind in womb) wind, twist, whirl round, swirl into, rolling, remaining, clot, curl, twisted, curly |
|
IW |
1) gather/ melt; 2) coiling/ circling; 3) Lus kyi rtza'i bye brag cig- 1) [become] puddled/ coil up, (snake); 2) wind/ twist round/ whirl/ swirl; 3) radiate, shine, be sunny, wreathed (in light); 4) flock together)/ [whirling, revolution, spire, coil, whorl unified]. 1) gather/ melt; 2) coiling [up]; 3) a nadi 1) [become] puddled; 2) wind, twist round, whirl, swirl, circling; 3) radiate, shine, be sunny, wreathed (in light; 4) flock together |
|
RB |
to converge/ be encompassed (within)/ come together/ coalesce/ merge; to dwell innately; isc. to be encompassed/ embraced |
|
RY |
contained. winding [river. to swirl; 1) to become puddled. 2) to coil up, [of skies], to wind, to twist, round, whirl, whorl, swirl, {dga' ba 'khyil ba} a whorl of joy. 3) radiate, shine, be sunny, wreathed [in light]. Comp. with {skyil ba} 4) whirling, revolution, spire. 5) to flock together; unified; {'khyil ba, 'khyil ba, 'khyil ba} intr. v. nyi 'od + - the sun [always] shines |