ཟུག་རྔུ་

JH-OE

{C}dart; thorn

JH-SKT, YOGA

zalya

JH-SKT

{C}*

OT

[2462] 1) na tsha'i zug gzer/ ... mya ngan gyi zug rngu zug pa/ ... glo bur glo bur du lus la zug rngu rgyag pa/ ... rlung stabs kyis zug rngu langs pa/ ... nyin mtshan med par zug rngus mnar ba/ ... sman khab brgyab ste zug rngu 'byin pa/ ... 

2) sbyor ba nyer bdun gyi nang gses shig ... 3) ngan 'gro'i sdug bsngal/ ...

JV

1 of 27 coincidences in astrology, SA sbyor ba nyer bdun, anguish, pain, aching, uneasiness, sufferings, grief, affliction, defects, torment

IW

1) pain [of disease], ache, sorrow, grief; 

2) pain of the lower realms; 

3) sore; 

4) uneasiness. 

1) pain [of disease], ache, sorrow; 2) 1 of the sbyor ba nyer bdun; 3) pain of the lower realms; 4) sore; 5) uneasiness). 1) pain [of disease], ache, sorrow [one of the sbyor ba nyer bdun]; 2) pain of the lower realms; 3) sore; 4) uneasiness

RB

pain/ discomfort

RY

affliction, pain, sharp pains, torment; sore; discomfort