ཟངས་ |
JH-ENG |
copper; brass |
JH-SKT, YOGA |
tAmra |
|
JH-SKT |
{LCh}* |
|
OT |
[2447] ... 1) rin po che'i rigs shig ste/ rang byung dang rdo las byung ba gnyis bcas mchis/ ro mngar/ zhu rjes bsil/ nus pas glo rnag dang/ chu ser/ tsha chu sogs skem/ dngul chu'i nus pa srung/ ... lcags rdung sar lcags dang/ zangs rdung sar zangs/ ... ming gi rnam grangs la kla klo kha dang/ lcags dmar/ zangs ma/ zangs dmar bcas so/ 2) zangs las bzos pa'i chu snod dam thab chas/ ... dkyil zangs/ ... khams zangs/ ... chu zangs/ ... stod zangs la lnga rdig dang drug rdig sogs yod/ .... [2449] ... 2) (mngon) gser/ ... |
|
DM |
= tA mraM. JD 41. SS 399.2. = me ha ra. YTTM 291.9. SS 505.1. DG 106.4. |
|
JV |
copper cauldron, brass, copper, kettle, unhindered, unobstructed |
|
IW |
1) copper; 2) gold; 3) cauldron, kettle; 3) unobstructed. 1) copper [R]; 2) (met) gold; 3) cauldron, kettle; 3) unobstructed |
|
RY |
copper; a copper (pot); cauldron |