|
ཟ་མ་ |
JH-ENG |
androgynous; neuter; neuter person |
|
JH-SKT |
||
|
OT |
[2443] ... 1) lto chas/ ... 2) bud med/ ... 3) lto yun te/ lto thengs gcig za ba'i dus yun/ ... zhag dang za ma tsam yang ma 'gyangs pa/ ... 4) ma ning/ ... |
|
|
DM |
One who lacks sexual organs. Pabongka, Liberation II 76. dus kyi bye brag cig. ma ning. More generally means 'spouse.' za ma chos ma grub na mo ngan yin. Zhi-byed Coll. V 235.2. skyes pa na yang skyes pa, za ma na yang za ma, ma ning na yang ma ning. Zhi-byed Coll. V 361.7. dus brgya la za ma nad cig tu gda' yis. Zhi-byed Coll. V 524.6. In M.Vy., corresponds to saNDha, explained to mean a female eunuch (unsuitable for monastic orders). |
|
|
JV, IW, RY |
food |
|
|
JV, IW, RY |
woman |
|
|
JV |
eunuchs, meal, mess, board, impotent, *, victuals, *, time, basket, hermaphrodite |
|
|
IW |
1) provisions, *, board, meals; 2) *; 3) period of time [required to eat a meal]; 4) eunuch, hermaphrodite; 5) eating house; 6) basket. 1) provisions, *, board, meals; 2) *; 3) period of time [required to eat a meal]; 4) eunuch, hermaphrodite; 5) eating house (6) basket) |
|
|
RY |
hours; {zhag dang za ma} days and hours. mess, board, meal. Syn {dus tshod} time/ *; meal, board, meals. {pho mo'i dbang po gang yang med pa'i za ma} a neuter possessing neither male nor female organs |
ཟ་