|
JH-ENG |
offer; receive; ask; request; request and receive |
|
|
JH-OE |
{C}asks questions; questions; hopes that; enquires whether |
|
|
JH-T |
zhu/ zhu/ zhus/ zhus/ |
|
|
JH-SKT |
{C}paripRcchati; {MSA}paRiprcchA (e.g.: Brahma-paripRcchA-sUtra) |
|
|
OT |
[2398] zhu ba'i 'das pa/ |
|
|
YOGA |
praznaM pRcchanti |
|
|
JV |
prayer, request, SA zhu ba, to plead, reply |
|
|
IW, RY |
replied |
|
|
IW |
related, told, said, *, requested, to report. zhu ba'i 'das pa, |
|
|
RY |
consulted. sent word. cried out. asked. went to discuss; x {bcom ldan 'das la zhus pas} went to discuss the matter with the Buddha. asked about it. narrate; pf. of {zhu ba}; related, told, said, *, requested, to report |
ཞུས་