|
JH-ENG |
sunlight; sunstone |
|
|
JH-SKT |
{L}sUrya-kAnta |
|
|
OT |
[2115] me 'byung ba'i shel te 'od 'dus nas me 'bar byed kyi shel zhig ... |
|
|
YOGA |
tejaH sphaTikaH |
|
|
DM |
'burning lens,' as discussed by Laufer in Sino-Tibetan Studies I 563, etc. Skt. sUryakAnta. Combe. me shel 'od ni ras kyi bal la tsha. Zhi-byed Coll. I 272.2. me shel drang mo (grang mo) me nyid yin. Ibid. I 306.2. JD 34. DG 87.4. = sUrya kanti. |
|
|
JV |
fire crystal, burning glass or crystal, sun stone, sun crystal, crystal which emits fire when exposed to sun rays, sun, magnifying glass |
|
|
IW |
burning/magnifying glass, sun D ?? |
|
|
RY |
fire-crystal |