མགར་

OT

[470] sngar bod kyi rigs rus shig ste mgar stong btsan gyi rus ming yin/ de sngar zing po rje'i blon po yin yang rjes su spu rgyal btsan po'i phyogs la 'khor te mi rabs du ma'i bar du bod kyi srid dbang nang mngon par mtho bar gyur/ mang srong mang btsan lo bcu gsum pa'i thog rgyal sar bton/ blon po mgar gyis grogs byas te rgyal srid lo bco lnga bskyangs/ 'dus srong mang po rje gzhon dus phyi nang gi bya ba thams cad mgar gyi bu che ba rnams kyis byas/ sa khyi lor bkyon phab/ de'i nu bo btsan brid thang gi rgyal po la mgo btags te rgyal pos sku'i de dbang zhes pa'i ming byin nas blon por bskos/ ... 698 ...

JV

work of a craftsmith

IW

1) blacksmith; 2) clan [sngar bod kyi rigs rus shig ste mgar stong btsan gyi rus ming yin, de sngar zing po rje'i blon po yin yang rjes su spu rgyal btsan po'i phyogs la 'khor te mi rabs du ma'i bar du bod kyi srid dbang nang mngon par mtho bar gyur, mang srong mang btsan lo bcu gsum pa'i thog rgyal sar bton, blon po mgar gyis grogs byas te rgyal srid lo bco lnga bskyangs, 'dus srong mang po rje gzhon dus phyi nang gi bya ba thams cad mgar gyi bu che ba rnams kyis byas, sa khyi lor bkyon phab, de'i nu bo btsan brid thang gi rgyal po la mgo btags te rgyal pos sku'i de dbang zhes pa'i ming byin nas blon por bskos,...698... 1) [black]smith[y]; 2) clan

RY

a blacksmith