|
JH-ENG |
child; children; childish beings |
|
|
JH-OE |
{C}fool(s); childish; ignorant; foolish people |
|
|
JH-SKT, YOGA |
s |
|
|
JH-SKT |
{LCh,C,L,MSA}* {C}(=padArtha-svarUpa-aparijJAnAd = *-pRthagjanA) |
|
|
OT |
[1887] ... 1) lo gcig nas brgyad bar gyi phru gu shed ma bye ba/ ... byis pa skyong gnyer/ ... byis pa 'brid pa/ ... rgyu rkyen chung ngur dangngs skrag byed pa byis pa yer ba lta bu ma byed/ ... ming gi rnam grangs la nu 'thung dang/ phru gu/ zho 'thung bcas so/ 2) skye 'phags mkhas blun gyi zlas phye ba'i so skye phal pa'am/ blun po/ ... |
|
|
YOGA |
dahara. dahra. dAraka |
|
|
DM |
simplistic, childish, immature, unsophisticated (as used by some authors, = commoners, ordinary people). |
|
|
JV |
child, boy, children, innocents, little boy, lad, lass, 1 of 11 astrological diagrams, SA byed pa bcu gcig, childish people, infant, youngster, little child, young boy, unmarried young person, one who is ignorant of karma and spiritual culture, naive, ignorant folk, ignorant people |
|
|
IW |
1) child less than 8 [unable to scare a raven syn: nu 'thung dang, phru gu, zho 'thung]; 2) fool, immature person; 3) ignorant ordinary worldly person lacking the insight of a 'phags pa. 1) child less than 8; 2) fool, immature person; 3) ignorant ordinary worldly person lacking the insight of a noble 1 |
|
|
RB, RY |
(spiritually) immature person/ individual |
|
|
RY |
a baby. childish, immature [thd]. naïve. immature; *; child, childish, immature being, kid, infant, childish fool, [ignorant worldly person lacking the insight of a 'phags pa]. childish people, everyday sentient beings, foolish, childish, naive, simple-minded, spiritually immature people |
བྱིས་