|
JH-ENG, JV, IW, RY |
molasses |
|
|
OT |
[1830] 1) bu ram shing gi khu ba las bzos pa'i mngar cha/ ... zhim rgyu bu ram zhim yang/ za rgyun rtsam pa ring ba/ ... 2) ro mngar/ zhu rjes drod/ nus pas rlung nad 'joms/ drod skyed/ lus stobs nyams pa gso/ rlung nad la phan pa'i sman gyi nus pa rtsar 'khrid par byed/ ... |
|
|
YOGA |
phANita |
|
|
DM |
= ta la. JD 128. LW 456. Clifford, list. |
|
|
JV, IW, RY |
brown sugar |
|
|
JV |
*, raw sugar, * (which is the essence of wood), jaggery, 1 of 5 snying po lnga, treacle, *, treacle |
|
|
IW |
raw sugar, muscovado, treacle, sugarcane, *, * [sweet tasting, hot melting, by its power rlung nad 'joms, drod skyed, lus stobs nyams pa gso, rlung nad la phan pa'i medicinal power according to the root medical tantras] |
|
|
RY |
*, *; raw sugar, muscovado, treacle, sugarcane, *, * |