|
JH-ENG, IW |
powder |
|
|
JH-SKT |
cUDika |
|
|
OT |
[1720] ... 1) dri zhim po'i sman spos kyi phye ma thum bu/ ... spos phye phur ma'i dri zhim khor yug khyab/ ... 2) dar gos sogs kyis bzos pa'i mchod rdzas gdung ma dang g.yab skor sogs la dgram bya zhig ... |
|
|
YOGA |
piNDika |
|
|
JV |
relievo work, embossment, funnelled vessel, fine medicinal powders, anything volatile |
|
|
IW |
1) fragrant incense * thum bu spos phye; 2) dar gos sogs kyis bzos pa'i offering substance beams and gyab skor sogs la dgram bya, decoration, vessel relief D, embossment, vessel made like doubled leaf funnel D, fine * D, volatile substance D, |
|
|
RY |
a decoration, vessel. hanging borders [on a canopy {bla bre}] |
ཕུར་