|
JH-ENG |
[other side-to-went]; perfection; that which has gone beyond |
|
|
JH-OE |
{C}transcendent action |
|
|
JH-T, RY |
phar phyin |
|
|
JH-SKT, YOGA |
pAramitA |
|
|
JH-SKT |
{C,L,MSA,MV}*; {C}pAra(m); {MSA}pAra-gamana |
|
|
OT |
[1698] 1) phar ngos su song ba/ ... 2) pha mthar son pa/ ... ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ། ... |
|
|
JV, IW, RY |
paramita |
|
|
IW |
1) go to the other side/ *, end, "gone across", "gone to the other shore", perfection, transcendental/ transcending (action/ virtue ways of overcoming (limitations |
|
|
RB |
true consummation; usu. perfection |
|
|
RY |
Paramita. Literally, '*' means 'reaching the other shore.' Particularly, it means transcending concepts of subject, object and action. *, "gone across", "gone to the other shore", perfection, transcendental / transcendent / transcending [action / virtue]. transcendent perfection. *. Literally, '*' means 'reaching the other shore.' Particularly, it means transcending concepts of subject, object and action. The Paramita vehicle (* gyi theg pa) is the Mahayana system of the gradual path through the five paths and ten bhumis according to the Prajnaparamita scriptures. See also 'six paramitas.' |