ནོར་ |
JH-ENG, JV, IW, RB, RY |
wealth |
JH-ENG |
(1) *; riches.to err; mistake; error |
|
JH-OE |
error; illusion; {C}money; prize; treasure; goods |
|
JH-SKT, YOGA |
dhana. vitta |
|
JH-SKT |
{C,MSA}*; {L}artha; {L}bhrAnta; {MSA}* |
|
OT |
[1531] ... 1) rgyu dngos sam rgyu rdzas dang/ dkor/ ... spyi nor la gces spras byed dgos/ ... rgyun du 'gro gron mkhas gtong ma byas pas nor god pa/ ... thon skyed la brten na gzhi nas spyi tshogs kyi nor spel thub pa/ ... 2) 'bri g.yag ba lang dang mdzo mdzo mo sogs gnag phyugs rigs/ ... yangs pa'i spang thang nor gyis khengs/ ... 3) (mngon) nor lha dang mtshungs pas grangs brgyad mtshon/ ... |
|
YOGA |
koza. draviNa. dravya. saMnidhi. sva |
|
JV |
property, possessions, *, riches, money, cattle, mistakes |
|
IW |
1) *, possessions, property, riches, goods, richness; 2) jewel; 3) cattle, yaks; 4) 8 [nor lha]; 5) err, make a mistake, be wrong/ mistaken; 6) mistake, error, fault |
|
RY |
*; 1) {nor ba} vi. to err, be wrong, be mistaken, make a mistake. 2) mistake, error, fault, 3) *, possessions, jewel, property, riches, goods, richness. Syn ནོར་བུ་ 4) cattle, yaks |