|
JH-ENG |
just that; merely that |
|
|
OT |
[1286] tshad 'dzin gyi sgra zhig ... khong khro de tsam byed mi dgos/ ... rin dngul de tsam sprod dgos kyi ma red/ ... yun de tsam gyi bar du bsgugs pa/ ... dmag ji tsam brgyab pa de tsam gyis stobs che ru 'gro ba/ ... |
|
|
JV |
that much, so much, about that, (emphasis), as much as, "how ever much ... that much" construction |
|
|
IW |
as/ so much/ many/ as that, that much/ many [ji tsam de tsam as many as-- so many] |
|
|
RB, RY |
rudimentary factors |
|
|
RY |
as much, many as that, so much as that, that much, that many; about that; so long, so much, * |