|
ཐ་བ་ |
JH-OE |
{C}harsh; rigidity; obstinate |
|
JH-SKT |
{C}khila |
|
|
OT |
[1134] 1 ... . 1) zhe sdang dang/ khong khro/ ... 2) nyon mongs pa/ ... 2 ... . 1) rengs pa dang/ sra ba'am mkhregs pa/ ... sa zhing tha bar lus pa/ ... 2) rtsub mo/ ... |
|
|
DM |
O.T. = rengs pa. Blan 287.4. hard sterile [ground]. Samdo A VI 7v.3, ff. fallow, unplowed [ground]. Samdo A V 23v.6 (but note likewise that tha rgod occurs on p. 24r.1). nyon mongs pa chags sdang gti mug gi tha ba gsum. sa zhing rengs pa'am sra mkhregs can. Btsan-lha. like hard rough ground. Stein. yid ches dad pa'i sa gzhi 'di // nyon mongs kyi tha bar ma gzhag cing ang. Zhi-byed Coll. III 16.1. yon tan gyi chu ma chags na gdul bya'i tha ba myi 'bangs / gdul bya'i tha ba ma bangs na smon lam gyi rtsi myi 'khrung. Zhi-byed Coll. II 306.1. sems kyi tha ba nyes pa'i gzhi bcom zhing. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) V 339.4. |
|
|
JV |
rigid, hard, compact, firm, bad, anger |
|
|
IW |
1) anger, rage, aggression; 2) kleshas; 3) hard, solid, stiff, hard, firm, rigid; 4) rough, harsh, abusive, bad. 1) anger, rage, agression; 2) kleshas; 3) hard, solid, stiff, hard, firm, rigid; 4) rough, harsh, abusive, bad, {rengs pa} {nying tha ba} = hard fields] |
|
|
RY |
hard, compact; bad, hard, firm, rigid. Syn {rengs pa, nying tha ba} hard fields |
ཐ་