ཉེར་ཐོབ

JH-ENG

near attainment; near-attainment

JH-T

thob/'thob 'thob thob 'thobs

JH-SKT

Alokasyopalabdhiza

OT

[965] thim rim 'char skabs su srod kyi smag rum 'thug pos khyab pa lta bu las gzhan gang yang mi 'char ba'i yid shes phra mo/ ...

JV, IW, RY

darkness, near-attainment

IW

descending, *, thim rim 'char skabs su srod kyi smag

RB

intimate/ full/ complete/ profound/ further attainment

RY

full attainment; further/ close attainment; descending, *

ཉེརཐོབ