གཡས་གཡོན་

JH-ENG

on either side [lit.: right-left]

OT

[2620] skabs 'gar phan tshun nam cig shos nyis shos su'ang go rgyu/ ... g.yas g.yon la lta ba/ ... g.yas g.yon du 'khyor ba/ ... g.yas 'jags g.yon langs/ ... g.yas 'gro g.yon skyod/ ... g.yas bskum g.yon brkyang/ ... g.yas byas g.yon shor/ ... g.yas len g.yon 'jog ... g.yas bshad g.yon bshad/ ... zhabs bro 'khrab dus kha g.yas phyogs g.yon phyogs su skor ba/ ... rkang mgyogs kyi blon po des thu ba nag po g.yas brdzes dang g.yon brdzes byas/ gri gu nag po g.yas 'dogs dang g.yon 'dogs byas/ gom la ring thung med pa brgyab ste song ngo/ ...

JV

about, around, or so, right and left, left and right, with respect to numbers this conveys "more or less"

IW

right and left, both/ either side