གཟེབ་

OT

[2509] ... 1) gur/ ... 2) lcug ma las bslas pa'i sgrom kha sbyar zhig ...

DM

shackle. Also means 'basket' or 'tent' (or rather, yurt) or a fence with loop-holes built in (like a basket) or wooden/cane cage. ཀློང་ཆེན་པ་ 8.9. See stung. bya dang byi'u bskor rgyu'i shing gi dra mig can. gur. lcug ma las byas pa'i sgrom kha sbyar. Btsan-lha. gzeb las thar pa'i brtson de blo sems bde'. Zhi-byed Coll. I 287.4. Generally seems to mean a closed box-shaped basket made of either bamboo or willow, used as either a storage vessel or bird cage. Figuratively speaking, it means being 'boxed in.' gzeb ni skabs 'dir bya dang byi'u bskor rgyu'i shing ti dra mig can gyi snod kyi ming la bya'o. Eimer, Dbyangs 56.

JV

tether, tent, cage, aviary

IW

1) tent; 2) basket; 3) trap, mire

RB

cage/ trap/ snare

RY

trap, mire. Syn {sbubs}