གམ་

JH-ENG

or; and; particle indicating question; near

OT

[350] 1. nye 'gram mam drung/ ... sku'i gam du su ci'ang med/ ... 2. 1) ming mtha' ga'i rjes su sbyor ba'i 'byed sdud kyi sgra'i rkyen zhig ... ga ... sang nyin dgong dag gam/ gnangs nyin zhogs par 'phebs pa khyad med/ ... 2) ming mtha' ga'i rjes su sbyor ba'i the tshom ston byed kyi sgra'i rkyen zhig ... ga ... chu khol ma 'dug gam/ mi 'dug ... sku gzugs bde po 'dug gam ... .

JH-C

Comment: One of ten particles used with a disjunctive ("or") or conjunctive ("and") sense.

JV

near, SA gan, question particle, "or" particle

IW

1) near, in the presence; 2); 1) after words = or, ?

RY

{rgyal po'i gam du skyel} was carried back to the king. near; near, close to/ house