|
JH-ENG |
antidote; counteragents |
|
|
JH-SKT, YOGA |
pratipakSa. prAtipakSika |
|
|
JH-SKT |
{L,LCh,MV,MSA}*; {MSA}pratipakSatva; {MV}vipakSa; {MSA}* |
|
|
OT |
[984] mgo gnon nam/ 'dul byed dang/ spong byed/ zhi bar byed pa'i stobs te log phyogs 'joms pa'i thabs/ ... nad gso bar byed pa'i gnyen po sman/ ... dgra 'dul ba'i gnyen po zhi drag gi stobs shugs gnyis/ ... |
|
|
YOGA |
snigdha. pratIkAra |
|
|
DM |
'joms byed dang zhi byed. overcomer or pacifier. Seems to mean rather a kind of friendly opposition, an antidote, a harmony restorer. Counteragent, aiding force. bag ma bsu skyel byed mkhan. Nomads 237. |
|
|
JV |
antidote, counterpart, remedy, aids, countermeasures, extrinsic aid, relation, friend, sacred, helper, assistant, adversary, antagonist, adverse, in opposition |
|
|
IW |
means of suppressing taming abandoning eliminating pacifying, curing, overcoming, remedy, antidote, counter-agent, cure, opponent |
|
|
RB |
antidote/ antidotal technique/ corrective measure/ remedy; ally |
|
|
RY |
antidote, remedy [thd]. [Skt] pratipaksha: remedy, antidote; antidotal technique/ corrective |
གཉེན་