ཁྲལ་ |
OT |
[275] ... 1) sgrub 'os kyi 'khri cha/ ... tshong khral/ ... sho khral/ ... zhing khral/ ... dmag khral/ ... khral bkal ba/ ... khral skyel ba/ ... khral skul ba/ ... khral skung khral chad/ ... ming gi rnam grangs la sdud pa dang/ dpya/ sho gam bcas so/ 2) mya ngan/ ... sems khral/ ... |
DM |
Stein. |
|
JV |
concerned, upset, grief, throne, tariff, tax, toll, tribute, duty, forced service, punishment, chastisement for sins, tax, duty |
|
IW |
1) obligation that must be met/paid, [impose a] tax, visitation duty, toll, tribute duty, forced service [syn:. 1) obligation that must be met/paid, [impose a] tax, visitation duty, toll, tribute, forced service * two suffering, sorrow, worry, concerned, upset, grief; 3) punishment, chastisement |
|
RY |
1) tax, to impose a tax, punishment, chastisement, visitation. duty, toll, tribute duty, forced service. 2) sorrow, worry, concerned, upset, grief |