ཁྱབ་བྱ་

JH-ENG

that which is pervaded

OT

[254] bye brag gi don/ dper na/ gser bum de bum pa'i khyab bya dang/ byas pa ni mi rtag pa'i khyab bya dang/ ma byas pa ni rtag pa'i khyab bya/ ...

JH-C

Comment: That which is pervaded is the definition of instance/particular (bye brag). See also khyab byed du 'jug pa'i rang gi rigs yod pa can gyi chos; khyab byed.

IW

object pervaded, object of pervasion, the pervaded object [bye brag gi don, eg: gser bum de bum pa'i khyab bya &, byas pa ni mi rtag pa'i khyab bya, ma byas pa ni rtag pa'i khyab bya]

RB, RY

entailed factor

RY

pervaded, pervaded object, [thd]. pervaded; object pervaded. See {khyab par bya ba} object of pervasion, the pervaded object; *