ཁོལ་མ

OT

[245] ... 1) mthong khung ngam skar khung/ ... 2) bskol tshar ba'i chu sogs/ ... khro chu khol ma/ ... dug mtsho khol ma/ ... chu khol ma/ ... 'o ma khol ma/ ... 3) (yul) rdza khog ...

DM

O.T. = skar khung. See also: ba glang mig. Blan 291.1. Btsan-lha. a khol mar brus la. Zhi-byed Coll. III 77.5.

JV

window, hole in the wall or roof of a house to serve as window, outlet for the smoke in a roof, anything boiled

IW

1) window, hole in the wall, sky light; 2) boiling, boiled [water][anything]; 3) jar, crock, vat,, smoke hole; 4) cow

RY

the boiling matter in Hell/ anything that has been boiled; 1) boiled, boiling. 2) window, hole in the wall, sky light, smoke hole. 3) anything boiled. 4) cow