OT |
[215] 1) kha gcang ngam tshig 'jam/ ... kha gsag gi tshig ... 2) log 'tsho lnga'i nang gses shig ste/ rnyed bkur gyi ched du gzhan 'drid cing/ gzhan ngo dang mthun pa'i tshig smra ba'o/ ... |
|
YOGA |
lapanA |
|
DM |
rnyed pa'i phyir gzhan nor la bsngags pa. Btsan-lha 154. bram no kha gsag che yang lkog mi thub. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 186.1. |
|
JV |
flattering, mibp 87, SA kha bsag, 1 of 5 log par 'tsho ba |
|
IW |
1) eloquent/ soft words; 2) [obsequious] flattery [get someone to give you something by flattering him 1 of the five wrong livelihoods (see {log 'tsho lnga} soliciting (for one's own end) speaking pleasant phrases for the sake of goods and respect, talkative, loquacious]. 1) eloquent/ pleasant/ soft words; 2) for goods and respect deceive another, w words to fit his viewpoint; 3) getting someone to give you something/ respect you by flattering/ pleasant phrases, [obsequious] flattery; 3) talkative, loquacious |
|
RY |
1) getting someone to give you something by flattering him, one of the five wrong livelihoods [see. {log 'tso lnga} flattery, obsequious flattery, soliciting, flattery [for one's own end]. 2) to speak pleasant phrases for the sake of goods and respect. One of {log 'tsho lnga} 3) talkative |