|
OT |
[19] rtsa dbu ma ste/ 'di la brten nas thig le dang/ rtsa'i bde ba dang/ rlung gi bde ba kun skye bas kun zhes bya la/ de spyi la khyab pas 'dar ma zhes bya'o/ ... |
|
|
DM |
all-encompassing channel. Germano, Poetic Thought 822, 828. Achard, L'Essence 134. |
|
|
JV, RB, RY |
avadhuti |
|
|
IW |
central channel, {རྩ་དབུ་མ་} ['di la brten nas thig le dang,rtsa'i bde ba dang, rlung gi bde ba kun skye bas kun zhes byala, de spyi la khyab pas 'dar ma zhes bya'o] |
|
|
RB |
"all-vibrating" (central/ *) channel |
|
|
RY |
the central channel. Syn {རྩ་དབུ་མ་}. *; the "all-vibrating"; central channel |