JKNM-2 < JKNM-3 Jamgon Kontrul Lodro - The Kusali's Instructions on the Nature of Mind > JKNM-4
།དེ་རྗེས་ཕྱི་རུ་མི་འབྲང་བར། །ཁོ་རང་རང་ངོ་བལྟས་པའི་ཚེ། །བལྟ་བྱ་ལྟ་བྱེད་གཉིས་སུ་མེད། །སྟོང་པ་ཡིན་པས་དངོས་པོ་མེད། །གསལ་བ་ཡིན་པས་རང་གིས་རིག So without being swept away and following wherever it leads, Look directly into its face, its very own essence, At that time, there's no duality of 'looker' and 'looked at'. As it is empty, there's no real substance. As it is clear, it is aware of itself. |