Gampopa - Jewel Ornament Of Liberation  - Part 94


དེ་ལབརྒྱབྱིནདུསྣང་བ་བཞིཞེས་པནིསྐུརྟོག་པ་མེད་པའགྲོ་དོནམཛད་པི་དཔེསྟེདཔེར་ནལྷདབངབརྒྱབྱིནདེལྷི་བུ་མོི་ཚོགསདང་བཅསཏེརྣམ་པར་རྒྱལ་བི་ཁངབཟངབཞུགས་པཁངབཟངདེཻ་ཌཱུརྻའི་ང་བཞིནདགཅིངདང་བཡིན་པབརྒྱབྱིནགྱིགཟུགས་བརྙནཁངབཟངགིཕྱི་རོལདུསྣང་བའབྱུང་ངོ༌། །དེརགཞིལ་གནས་པའི་ྐྱེས་པདང་བམེདགཞན་དགགིསབརྒྱབྱིནགྱིགཟུགས་བརྙནདངལོངས་སྤྱོདཀྱིགཟུགས་བརྙནམཐོང་ནསཀྱངམྱུར་དུའདི་ལྟརགྱུར་ཅིགཅེསསྨོན་ལམ་འདེབསཤིངདེའིདོན་དུདགེ་བའབད་པསཤིའཕོསནསདེརསྐྱེའོ། །གཟུགས་བརྙནསྣང་བདེ་ལརྣམ་རྟོགམེདཅིངགཡོ་བམེདདོ། །དེ་བཞིན་དུདོན་ཆེནཔོཉེ་བརཞུགས་པདད་པལ་སོགས་པབསྒོམ་པརྫོགས་པའི་སངས་རྒྱསརྣམསཀྱིསྐུམཚནདཔེབརྒྱན་པའཆག་པདང་བངས་པ་དང་བུགས་པདངགཟི་པ་དང༌། ཆོསགསུང་བདང་མཉམ་པ་བཞག་པ་ལ་སོགས་པཆོ་འཕྲུལསྣ་ཚོགས་པརེམཛད་པམཐོང་བའགྱུརདེསྣང་བདེ་ལདདཅིངའདུནཏེདེཐོབ་པ་བྱ་བའིཕྱིརདེའིརྒྱུསེམས་བསྐྱེད་པལ་སོགས་པལ་འཇུག་པསམཐརསངས་རྒྱས་ཐོབ་པར་གྱུརརོ། །སྐུརསྣང་བདེ་ནིརྣམ་རྟོགམེདཅིངགཡོ་བམེདདོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། ཇི་ལྟརཻ་ཌཱུར་གཞིགཙང་མ། །ལྷདབངལུསཀྱིགཟུགས་བརྙནསྣང་བལྟར། །དེ་བཞིནའགྲོསེམསགཞིགཙང་མ། །ཐུབ་པའི་དབང་པོི་སྐུཡིགཟུགས་བརྙནའཆར། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེས་ནསྐུརྣམ་རྟོགམེད་པའགྲོ་དོནམཛད་པའོ། །

ལྷི་རྔབཞིནཞེས་པནིགསུངརྣམ་རྟོགམེད་པའགྲོ་དོནམཛད་པི་དཔེསྟེདཔེར་ནརྣམ་པར་རྒྱལ་བི་ཁངབཟངགིསྟེང་ནལྷི་རྔཆོསཀྱིཤུགསའཆངཞེས་བྱ་བལྷ་རྣམསཀྱིསྔོནགྱིདཀར་པོི་ལས་ཀྱི་མཐུཡིསགྲུབ་པཞིགཡོདདེརྣམ་པར་རྟོག་པམེད་བཞིན་དུའདུས་བྱསཐམས་ཅདནིམི་རྟག་པའོ། །ཞེས་པལ་སོགས་པི་སྐདཀྱིསབགམེད་པི་ལྷ་རྣམསབསྐུལལོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། ཇི་ལྟརལྷནངལྷ་རྣམསཀྱི། །སྔོནགྱིདཀར་པོི་མཐུཡིསནི། །འབདདངགནསདངཡིདགཟུགས⁽1763⁾བཀའརྟགསཀྱིཕྱག་རྒྱ་བཞིནིའདུས་བྱསཐམས་ཅདནིམི་རྟག་པའོ། །ཆོས་ཐམས་ཅད་ནི་བདག་མེད་པའོ། །ཟག་བཅསཐམས་ཅདནིསྡུག་བསྔལ་བའོ། །མྱ་ངན་ལས་འདས་པཐམས་ཅདཞི་བའོ།། དང༌། །རྣམ་པར་རྟོག་པམེད་བཞིན་དུ། །མི་རྟགསྡུག་བསྔལ་བམེདདང༌། །ཞི་བི་སྒྲཡིསབགམེད་པའི། །ལྷ་རྣམསཐམས་ཅདཡང་ནཡང༌། །ཆོསཀྱིརྔནིབསྐུལ་བྱེད་ལྟར། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེ་བཞིན་དུའབདརྩོལདང་བྲལཞིངརྟོགདཔྱོདམེདཀྱང༌། སངས་རྒྱསཀྱིགསུངགིསསྐལ་ལྡནརྣམསཇི་ལྟརའཚམ་པའི་ོསསྟོནཏོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། དེ་བཞིནཁྱབ་བདགའབདསོགསདང༌། །བྲལཡངའགྲོ་བམ་ལུས་པ། །སངས་རྒྱསགསུངགིསཁྱབམཛདདེ། །སྐལ་ལྡནརྣམསཆོསསྟོནཏོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེས་ནགསུངརྣམ་རྟོགམེད་པའགྲོ་དོནམཛད་པའོ། །

སྤྲིནབཞིནཞེས་པནིཐུགསརྣམ་རྟོགམེད་པའགྲོ་དོནམཛད་པི་དཔེསྟེདཔེར་ནདབྱརགྱིདུས་ནའབདརྩོལམེད་པརནམ་མཁའ་ལསྤྲིནཚོགསཏེརྣམ་རྟོགམེད་པརཆརས་ལབབསནསལོ་ཐོགལ་སོགས་པཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་བསྐྱེདདོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། ཇི་ལྟརདབྱརགྱིདུས་ནསྤྲིན། །ལོ་ཐོགཕུན་སུམ་ཚོགས་པི་རྒྱུ། །ཆུཡིཕུང་པོའབདམེད་པ། །ས་ལམངོན་པརའབབ་པལྟར། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེ་བཞིན་དུཐུགསཀྱིའཕྲིན་ལསརྣམ་རྟོགམེད་པརཆོསཀྱིཆརགདུལ་བྱལ་བཔསདགེ་བི་ལོ་ཐོགསྨིན་པ་བྱེདོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། དེ་བཞིནཐུགས་རྗེི་སྤྲིནལསནི། །རྒྱལ་བི་དམ་ཆོསཆུཡིཆར། །འགྲོ་བའི་དོནདུལོ་ཐོགརྒྱུན། །རྣམ་པར་རྟོག་པམེད་པརའབེབས། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེས་ནཐུགསརྣམ་རྟོགམེད་པའགྲོ་དོནམཛདདོ། །

ཚངས་པབཞིནཞེས་པནིདཔེར་ནལྷི་རྒྱལ་པོཚངས་པདེཚངས་པའི་གནསནསའཕོསབཞིན་དུལྷི་གནསཐམས་ཅད་དུགནས་པསྟོནཏོ། །དེ་བཞིན་དུསངས་རྒྱསཀྱངཆོས་ཀྱི་སྐུལསབསྐྱོདབཞིན་དུགདུལ་བྱརྣམསམཛད་པབཅུ་གཉིསལ་སོགས་པསྤྲུལནསདོནམཛདདོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། ཇི་ལྟརཚངས་པཚངས་པཡི། །གནས་ནསའཕོ་བམེད་བཞིན་དུ། །ལྷ་ཡིགནསནིཐམས་ཅད་དུ། །སྣང་བའབདམེདསྟོན་པལྟར། །དེ་བཞིནཐུབ་པཆོས་སྐུལས། །བསྐྱོད་པམེད་པརཁམསཀུན་ཏུ། །སྐལ་ལྡནརྣམསའབདམེད་པར། །སྤྲུལ་པདགནིསྟོན་པམཛད། །ཅེས་གསུངས་སོ། །

ཉི་མབཞིནཞེས་བྱ་བནིདཔེར་ནཉི་མའི་འོད་ཟེརགྱིསརྟོག་པ་མེད་པདུསགཅིག་ཅར་པདྨལ་སོགས་པམེ་ཏོགགིབྱེ་བྲགདཔག་ཏུ་མེད་པི་འབྱེད་པ་བྱེདོ། །དེ་བཞིན་དུསངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོསཀྱིའོད་ཟེརགྱིསརྣམ་རྟོགདངའབདརྩོལམེད་བཞིན་དུགདུལ་བྱརིགསདངམོས་པདཔག་ཏུ་མེད་པི་བློི་པདྨ་དཀར་པོི་ཕྱོགས་སུའབྱེད་པམཛདདོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། ཇི་ལྟརཉི་མརྟོགམེད་པར། །རངའོདཅིག་ཅརསྤྲོས་པཡིས། །པདྨརྒྱས་པའབྱེད་པདང༌། གཞན་དགསྨིན་པའབྱེད་པལྟར། །དེ་བཞིནདེ་བཞིན་གཤེགས་པཡིས། །ཉི་མདམ་ཆོསའོད་ཟེརདགགདུལ་བྱི་སྐྱེ་བོི་པདྨོ་། །རྣམ་པར་རྟོག་པམེད་པརའཇུགཅེས་གསུངས་སོ། །