Gampopa - Jewel Ornament Of Liberation -  Part 50


ཕྱིི་དངོས་པོནིབཟའདང་བདང༌། བགོ་བདང་བོན་པ་དང༌། བུ་དང་ཆུང་མལ་སོགས་པཆོས་བཞིནདུསྒྲུབ་པརྣམསསོ། །དེ་ལྟར་ཡངསྲེདམེདཀྱིབུཞུས་པི་མདོལསཕྱི་རོལགྱིདངོས་པོའདི་ལྟ་སྟེནོརདང༌། འབྲུདང༌། དངདང༌། གསེརདང༌། རིན་པོ་ཆེདང༌། རྒྱནདང༌། རྟདང༌། གླང་པོ་ཆེདང༌། བུདང་བུ་མོདང༌། ཞེས་པལ་སོགས་པགསུངསསོ། །དེ་ཡངབྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའཁྱིམ་པནིཕྱི་ནང་གིདངོས་པོོགཚདབཏང་བགནངཏེམདོ་སྡེ་རྒྱནལསབྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའལུས་དང་ལོངས་སྤྱོདདགགཞན་ལམིསྦྱིན་པནིཡོད་མེདདོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའརབ་ཏུབྱུང་བནིགཞནཐམས་ཅདབཏངགིཆོསགོསགསུམ་པོནིསྦྱིན་པགནངངོ༌། །དེ་ལྟར་ཡངསྤྱོད་འཇུགལསཆོསགོསགསུམགཏོགས་པསྦྱིན། །ཞེསགསུངས་ཏེཆོསགོསརྣམསབྱིནགཞན་དོནཉམས་པའགྱུར་བསོ། །

ཞིངནིབཞིལསཡོན་ཏནགྱིསཁྱད་པརདུ་བ་པའི་ིངནིབླ་མདངདཀོན་མཆོགལ་སོགས་པའོ། །ཕན་བཏགས་པཁྱད་པརདུ་བ་པའི་ིངནིདངལ་སོགས་པའོ། །སྡུག་བསྔལ་བཁྱད་པརདུ་བ་པའི་ིངནིནད་པ་དང༌། མགོན་མེད་པ་ལ་སོགས་པའོ། །གནོད་པབྱེད་པཁྱད་པརདུ་བ་པའི་ིངནིདགྲལ་སོགས་པའོ། །དེ་ལྟར་ཡངསྤྱོད་འཇུགལསཡོན་ཏནདངནིཕན་འདོགསཤིང༌། །ཞེས་པལ་སོགས་པགསུངསསོ། །

སྦྱིན་པ་བཏང་བི་ཐབསནིབསམ་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པསྦྱིན་པདང༌། སྦྱོར་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པསྦྱིན་པའོ། །དེ་ལདང་པོ་ནིསྙིང་རྗེཀུན་ནསབསླངནསབྱང་ཆུབདངསེམས་ཅན་གྱི་དོནདུསྦྱིན་པའོ། །སྦྱོར་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པསྦྱིན་པནིཇི་སྐདདུབྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའནིདད་པདང༌། བཀུར་སྟིདང༌། རང་གིལག་པདང༌། དུསལ་བ་པ་དང༌། གཞན་ལམིགནོད་པསྦྱིན་པསྦྱིན་པ་བྱེདོ། །ཞེས་བྱས་ལགསུངསསོ། །དེ་ལདང་པོ་ནིདུས་གསུམ་དུདགའ་བདང་ལྡན་པསྟེསྦྱིན་པི་སྔརོལདུཡིདདགའ་བདངསྦྱིན་པི་ཚེསེམསདང་བདང༌། བྱིནཟིནནསའགྱོད་པམེད་པའོ། །བཀུར་སྟིནིགུས་པསསྦྱིན་པའོ། །རང་གིལག་པནིགཞན་ལབཅོ་བར་ྦྱིན་པའོ། །དུསལ་བ་པ་ནིརང་གིསཐོབ་པི་དུས་སུསྦྱིན་པའོ། །གཞན་ལམིགནོད་པནིརང་གིའཁོརདངཡོངས་སུ་འཛིན་པདང་བཅས་པརྣམསམིགནོད་པསྦྱིན་པའོ། །དེ་ཡངརང་གིརྫསཡིན་ཀྱངརྫསསྒྲུབ་པི་འཁོརརྣམསགདོངམཆིདང་བཅས་པགྱུར་ནཡངསྦྱིན་པམི་བྱེདདོ། །ཡོངས་སུ་འཛིན་པདང་བཅས་པི་ནོརའཕྲོགགམབརྐུསམབསྙོནསཀྱངསྦྱིན་པམི་བྱེདདོ། །

ཡངཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པལསཕྱིརཞིངསྦྱིན་པདང༌། ཕྱོགསམི་བྱ་པར་ྦྱིན་པདང༌། འདོད་པཡོངས་སུ་རྫོགས་པསྦྱིན་པི་ཕྱིརརོ། །ཞེསགསུངས་ཏེདེ་ལཕྱིརཞིངསྦྱིན་པཞེས་པནིསྦྱིན་བདགགིཁྱད་པརཏེཡང་དང་ཡང་དུསྦྱིན་པའོ། །ཕྱོགསམི་བྱ་པར་ྦྱིན་པཞེས་པནིཞིངགིཁྱད་པརཏེཞིངཕྱོགསརིསམེད་པརསྦྱིན་པའོ། །འདོད་པཡོངས་སུ་རྫོགས་པསྦྱིན་པཞེས་པནིདངོས་པོི་ཁྱད་པརཏེལེན་པཔོི་བསམ་པདང་མཐུན་པཅིའདོད་པསྦྱིན་པའོ། །ཟང་ཟིངགིསྦྱིན་པབཤདཟིནཏོ། །

མི་འཇིགས་པི་སྦྱིན་པནིཆོ་རྐུགྱིའཇིགས་པདང༌། གྱིའཇིགས་པདང༌། ནདདངཆུལ་སོགས་པའཇིགས་པདགགིསྐྱབསབྱེད་པའོ། །དེ་ལྟར་ཡངབྱངས་ལམི་འཇིགས་པི་སྦྱིན་པནིསེང་གེདངསྟགདངཆུསྲིནའཛིནའཁྲིདང༌། རྒྱལ་པོདང༌། ཆོ་རྐུདང༌། ཆུལ་སོགས་པི་འཇིགས་པལསཡོངས་སུབསྐྱ་པ་ཡིན་པརིག་པར་བྱའོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །མི་འཇིགས་པི་སྦྱིན་པབཤདཟིནཏོ། །