Gampopa - Jewel Ornament Of Liberation -  Part 47


བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྦྱིན་པལ་སོགས་པཕ་རོལདུཕྱིན་པརྣམསཀྱིམཚན་ཉིདནིརྣམ་པབཞིལྡནཡིནཏེམི་མཐུན་པའི་ྱོགསཉམསདམ་པར་བྱེ་པ་དང༌། རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེསབསྐྱེད་པདང༌། འདོད་པཐམས་ཅདརྫོགས་པ་བྱེ་པ་དང༌། སེམས་ཅན་རྣམསཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱེ་པ་རྣམ་པ་གསུམམོ། །དེ་ལྟར་ཡངམདོ་སྡེ་རྒྱནལསསྦྱིན་པམི་མཐུནཕྱོགསཉམསདང༌། །རྣམ་པརམིརྟོགཡེ་ཤེསལྡན། །འདོད་པཐམས་ཅདཡོངས་རྫོགསབྱེད། །སེམས་ཅན་རྣམསསྨིནབྱེདརྣམགསུམ། །ཞེས་པལ་སོགས་པགསུངསསོ། །

ངེསཚིགནིདབུལ་བའདོརབརབྱེད་པསྦྱིན་པའོ། །བསིལ་ཐོབ་པ་བྱེཔསཚུལ་ཁྲིམསསོ། །ཁྲོ་བབཟོད་པ་བྱེཔསབཟོད་པའོ། །མཆོགསྦྱོར་བ་བྱེ་པ་བརྩོན་འགྲུསསོ། །ཡིདནང་དུའཛིན་པ་བྱེཔསབསམ་གཏནནོ། །འདིསདོན་དམ་པཤེས་པཤེས་རབོ། །འདི་རྣམསཀྱིསའཁོར་བི་ཕ་རོལམྱ་ངན་ལས་འདས་པ་བྱེཔསཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའོ། །དེ་ལྟར་ཡངམདོ་སྡེ་རྒྱནལསདབུལ་བའདོརབརབྱེད་པདང༌། །བསིལ་ཐོབདངཁྲོ་བཟོདདང༌། །མཆོགསྦྱོར་བདངཡིདའཛིནདང༌། །དོན་དམཤེས་པི་ཕྱིརབཤདདོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །

རབ་ཏུ་དབྱེ་བནིསྦྱིན་པི་སྦྱིན་པསྦྱིན་པི་ཚུལ་ཁྲིམསལ་སོགས་པཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པརེ་རེ་ལཡངདྲུགདྲུགཏུདབྱེསྟེདེ་ལྟརསུམ་ཅུརྩདྲུགགོདེ་ལྟར་ཡངམངོན་རྟོགས་རྒྱནལསསྦྱིན་པལ་སོགསརྣམདྲུག། །དེ་དགསོ་སོརབསྡུས་པཡིས། །གོི་སྒྲུབ་པགང་ཡིནདེ། །དྲུགཚནདྲུགགིསཇི་བཞིནབཤད། །ཅེས་གསུངས་སོ། །

བསྡུ་བནིཚོགསརྣམ་པ་གཉིསསུབསྡུས་པསྟེསྦྱིན་པདངཚུལ་ཁྲིམསབསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགསཡིནཤེས་རབཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཚོགསཡིནབཟོད་པདང༌། བརྩོན་འགྲུསདང༌། བསམ་གཏནགསུམཚོགས་གཉིསགཏོགས་པཡིན་ནོ། །དེ་ལྟརམདོ་སྡེ་རྒྱནལསསྦྱིནདངཚུལ་ཁྲིམསབསོད་ནམསཀྱི། །ཚོགསཡིནཤེས་རབཡེ་ཤེསཀྱི། །གསུམ་པོགཞནནིགཉིས་ཀི་སྟེ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །

དམ་ཆོསཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུཐར་པརིན་པོ་ཆེའི་རྒྱནལསཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུགགིརྣམ་གཞགབསྟན་པི་ལེའུསྟེབཅུ་གཅིག་པའོ།། །།