Gampopa - Jewel Ornament Of Liberation  - Part 36


གསུམ་པབཤད་ནསྡིག་པདེ་ཡངདུསཕྱིསབཤགས་པཆོགགམསྙམམི་ཆོགསྟེམྱུར་དུབཤགསདགོསསོ། །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ནསྡིག་པབྱང་བི་འོག་ཏུབདགའཆིདོགསཡོདདོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། བདགནིསྡིག་པབྱང་བར། །སྔོན་དུ་འ་པར་གྱུརདུ་མི། །ཇི་ལྟརའདི་ལངེསཐརབར། །མྱུར་བི་ཚུལ་གྱིསབསྐྱཏུ་གསོལ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །

སྡིག་པབྱང་བ་བདགམིའཆིའོ་སྙམའཆི་བདགགིབདུདདེསབདག་གིསྡིག་པབྱང་བདངམི་བྱབའིམི་བྱ་པར། གསགངརྙེདཀྱིསསྲོགའཕྲོག་པནམ་འཆི་ངེས་པ་མེད་པའོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། ཡིདབརྟནམིརུངའཆི་བདགའདིས། །བྱསདངམ་བྱསམིསྡོད་པར། །དངམིཀུནགྱིསཀྱང༌། །གློབུཚེཡིདམི་བརྟན། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེས་ནཚེསྲོགལ་བློ་ལྟོས་མེདདེསྡིག་པབྱང་བའཆིདོགསཡོད་པམྱུར་དུསྦྱངདགོསསོ། །དེས་ནགྱོང་ཁདེ་ལཐུགཔསའགྱོད་པ་བྱའོ། །

དེ་ལྟརརྒྱུ་མཚནགསུམགྱིསསྡིག་པའགྱོད་པསྐྱེསཡུལཁྱད་པར་ཅནདངཕལ་པོ་ཆེའིསྤྱན་སྔརམཐོཞིངབཤགས་པ་བགྱིའོ། །

དེ་ལྟརརྣམ་པརསུན་འབྱིན་པ་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པི་སྟོབས་ཀྱིསསྡིག་པའདག་པནིདཔེར་ནདྲག་པོི་བུལོནའོང་བའཇིགསནསཞུ་བབྱས་པདང་འདྲཞེས་གསུངས་སོ། །སྔོན་མི་ུག་པ་སོར་མོི་ཕྲེང་བཅནཞེས་བྱ་བམིདགུབརྒྱདངདགུབཅུརྩདགུབསད་པི་མིསྡིགཅནཞིགཀྱང༌། རྣམ་པརསུན་འབྱིན་པ་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པི་སྟོབསཉམས་སུ་བླངསཔསསྡིག་པབྱངནསདགྲ་བཅོམ་པི་འབྲས་བུཐོབོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། གང་ཞིགསྔོན་ཆདབགམེདགྱུར་པལས། །ཕྱིསནསབགདང་ལྡན་པགྱུརདེ་ཡང༌། །ཟླ་བསྤྲིནབྲལལྟ་བུརརྣམམཛེསཏེ། །དགའ་བོ་སོརཕྲེངམཐོངལྡནབདེ་བྱེབཞིན། །ཞེས་གསུངས་སོ། །

གཉེན་པོཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པི་སྟོབསནིསྡིག་པི་གཉེན་པོདགེ་བསྤྱོད་པའོ། །དེསཟག་པ་ཟད་པ་བྱེདེམངོན་པཀུན་ལས་བཏུས་པལས་ཀྱང༌། མི་མཐུན་པའི་ྱོགསཀྱིལསནིགཉེན་པོི་ལསསྟོབསདང་ལྡན་པ་བལྟསྟེམི་མཐུན་པའི་ྱོགསཀྱིའབྲས་བུའཕངསསུཟིནཀྱང༌། གཉེན་པོི་སྟོབས་ཀྱིསགཞན་དུབསྒྱུར་བི་ཕྱིརརོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །དེ་ལྟར་ཡངདེ་བཞིན་གཤེགས་པི་མཛོདལསནིསྟོང་པ་ཉིདབསྒོམས་པསསྡིག་པབྱང་བགསུངསསོ། །རྡོ་རྗེགཅོད་པལསནིམདོ་སྡེཟབ་མོབཏོན་པསྡིག་པབྱང་བགསུངསསོ། །དམ་ཚིགགསུམབཀོད་པི་རྒྱལ་པོདང༌། དཔུངབཟངགིསཞུས་པི་མདོལསནིགསང་སྔགསཀྱིབཟླས་པ་བྱས་པསྡིག་པབྱང་བགསུངསསོ། །མེ་ཏོགབརྩེགས་པི་གཟུངསལསནིདེ་བཞིན་གཤེགས་པི་མཆོད་རྟེནམཆོད་པབྱས་པསྡིག་པབྱང་བགསུངསསོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པི་སྐུགཟུགསཀྱིལེའུལསནིསྐུགཟུགསབཞེངསཔསསྡིག་པབྱང་བགསུངསསོ། །གཞན་ཡངཆོས་ཉན་པདང༌། ཀློག་པདང༌། བྲི་བལ་སོགས་པདགེ་བའི་ལསགངམོསབྱེད་པསྟེདེསསྡིག་པབྱང་བགསུངསསོ། །དེ་ལྟར་ཡངའདུལ་བལུངལསགང་ཞིགསྡིག་པའི་ལསབྱས་པ། །དགེ་བཡིསནིའགོགབྱེདདེ། །ཉི་ཟླསྤྲིནལས་བྱུང་བབཞིན། །འཇིག་རྟེནའདིདེརསྣང་བའགྱུར། །ཞེས་གསུངས་སོ། །

འོ་ནསྡིག་པི་གཉེན་པོདགེ་བབྱེད་པདེ་ཡངསྡིག་པཇི་སྙེདབྱས་པདེསྙེདཀྱིདགེ་བབྱདགོསསམཞེ་ནམ་ཡིནཏེམྱ་ངན་འདསཆེནགྱིམདོལསདགེ་བགཅིགབྱསཀྱངསྡིག་པམང་པོའཇོམསཏེཞེསདང༌། རྡོ་རྗེཆུང་ངུརི་རབབམམེཆུང་ངུརྩྭཤིངངམདུགཆུང་ངུསེམས་ཅནའཇོམས་པལྟརདགེ་བཆུང་ངུཀྱངསྡིག་པཆེན་པོའཇོམས་པདོན་དུ་གཉེར་བཆེན་པོཉིདདོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །གསེར་འོད་དམ་པི་མདོལས་ཀྱང༌། གང་གིསབསྐལ་པསྟོངརྣམསསུ། །སྡིག་པཤིན་ཏུམི་ཟདབགྱིས། །ལན་གཅིགརབ་ཏུབཤགས་པཡིས། །དེ་དག་ཐམས་ཅདབྱང་བའགྱུར། །ཞེས་གསུངས་སོ། །

དེ་ལྟརགཉེན་པོཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པི་སྟོབས་ཀྱིསསྡིག་པའདག་པནིདཔེར་ནངན་སྐྱུགསཀྱིའདམརྫཏུཆུད་པའི་ང་ཟགགཅིགའདམརྫནསཕྱུངནསཁྲབྱསཏེདྲི་བཔོབྱུགས་པ་དང་འདྲཞེས་གསུངས་སོ། །སྔོནཁྱེའུབདེ་བྱེཅེས་བྱ་བབསད་པི་སྡིགཅནཞིགཀྱང༌། གཉེན་པོཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པི་སྟོབསཉམས་སུ་བླངསཔསསྡིག་པདགནསལྷསྐྱེསཏེའཕགས་པརྒྱུནཞུགསཀྱིའབྲས་བུཐོབོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། གང་ཞིགསྔོན་ཆདབགམེདགྱུར་པལས། །ཕྱིསནསབགདང་ལྡན་པགྱུརདེ་ཡང༌། །ཟླ་བསྤྲིནབྲལལྟ་བུརརྣམམཛེསཏེ། །དགའ་བོ་སོརཕྲེངམཐོངལྡནབདེ་བྱེབཞིན། །ཞེས་གསུངས་སོ། །

ཉེས་པལསབཟློག་པི་སྟོབསནིརྣམ་སྨིནགྱིསའཇིགསནསཕྱིན་ཆདསྡིག་པའཕྲོགཅོདདེསྡོམ་པའོ། །དེ་ལྟར་ཡང༌། འདྲེན་པརྣམསཀྱིསབདག་གིསྡིགནོ་པ་ལགས་པབཟུངདུགསོལ། །འདི་ནིབཟང་པོལགས་པ། །སླཆདབདགནིཡོངསམིབགྱིད། །ཅེས་གསུངས་པལྟརརོ། །