Gampopa - Jewel Ornament Of Liberation  - Part 18


བདེ་འགྲོི་སྡུག་བསྔལགསུམསྟེམིི་སྡུག་བསྔལདང༌། ལྷམིནགྱིསྡུག་བསྔལདང༌། ལྷི་སྡུག་བསྔལལོ། །དེ་ཡངམིསྡུག་བསྔལ་བྒྱཡོདདེཇི་སྐདདུམངལའཇུགགིམདོལསདེ་བཞིན་དུསྐྱེ་བཡངསྡུག་བསྔལལོ། །རྒཡངསྡུག་བསྔལཡིན་ནོ། །ཡངསྡུག་བསྔལཡིན་ནོ། །འཆི་བཡངསྡུག་བསྔལཡིན་ནོ། །སྡུག་པདང་བྲལ་བཡངསྡུག་བསྔལཡིན་ནོ། །མི་སྡུག་པདང་འཕྲད་པཡངསྡུག་བསྔལཡིན་ནོ། །གངའདོད་པབཙལཏེམ་རྙེད་པཡངསྡུག་བསྔལཡིན་ནོ། །ཡོད་པབསྲུངདཀའ་བཡངསྡུག་བསྔལཡིན་ནོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །

དེ་ལསྐྱེ་བནིགཞནཐམས་ཅདཀྱིརྩ་བཡངཡིན་ལདེ་ཡངསྐྱེ་གནསབཞིལསསྐྱེ་བརགསུངསཀྱངཕལ་ཆེརམངལནསསྐྱེའོ། །འདིའིདབང་དུ་བྱས་ནདང་པོསྲིད་པབརདོནསམངལདུའཇུགཁརཡངསྡུག་བསྔལའདི་ལྟརཡོདདེབརདོི་སྲིད་པཐམས་ཅདརྫུ་འཕྲུལདང་ལྡན་པནམ་མཁའ་ལའགྲོཞིངལྷའི་མིགབཞིན་དུསྐྱེ་གནསཐགརིང་པོཡངམཐོང་བནུསསོ། །དེ་ཡངལས་ཀྱི་དབངགིསལོག་པི་སྣང་བ་བཞིའཆརཏེདཔེར་ནརླུངཆེན་པོལངས་པདང༌། ཆརཆེན་པོབབས་པདང༌། ནམརྨུ་པ་དང༌། སྐྱེ་བོ་མང་པོི་སྒྲཅ་ཅོའཇིགསསུརུང་བགྲགས་པལྟ་བིུ་སྤྱོད་ཡུལ་དུཤར་བལསབཟང་ངནཇི་ལྟ་བབཞིན་དུཡང་དག་པམ་ཡིན་པི་འདུ་ཤེསབཅུའབྱུང་བརའགྱུར་ཏེབདགནིགཞལ་མེད་ཁངདུའཇུགགོསྙམ་པདང༌། ཁང་པབརྩེགས་པི་སྟེང་དུ་འཛེགོསྙམ་པདང༌། ཁྲི་འཛེགོསྙམ་པདང༌། རྩྭི་སྤྱིཔོའཇུགགོསྙམ་པདང༌། ལོི་ཁྱིམདུའཇུགགོསྙམ་པདང༌། རྩགསེཏུ་འཛུལོསྙམ་པདང༌། ནགཀྱིནང་དུའཇུགགོསྙམ་པདང༌། རྩིག་པི་བུ་གའཛུལོསྙམ་པདང༌། སོགི་གསེཏུ་འཛུལོསྙམ་དུ་སེམས་པསྟེདེ་ལྟརསེམས་པདང༌། ཕ་མའཁྲི་པ་སྤྱོད་པདེཐགརིང་པོནསཀྱངམཐོང་ནསདེརའགྲོསྟེདེ་ཡངབསོད་ནམསཆེརབསགས་པདང༌། སྐྱེ་གནསམཐོན་པོའཛིན་པརྣམསཀྱིསནིགཞལ་མེད་ཁངདང༌། ཁང་པབརྩེགས་པལ་སོགས་པམཐོང་ནསདེརརྒྱུགོབསོད་ནམསའབྲིངདུ་བས་པདང༌། སྐྱེ་གནསའབྲིངདུའཛིན་པརྣམསཀྱིསནིརྩྭི་སྤྱི་བུ་ལ་སོགས་པམཐོང་ནསདེརརྒྱུགོབསོད་ནམསབསགས་པསྐྱེ་གནསངན་པའཛིན་པརྣམསཀྱིསནིརྩིག་པི་བུ་གལ་སོགས་པམཐོངདེརརྒྱུགོདེརཕྱིན་པདང༌། གལ་ཏེརངཕོསྐྱེ་བཡིན་ནཆགས་པསྐྱེཞེ་སྡངསྐྱེ་བར་འགྱུརརོ། །གལ་ཏེརངམོསྐྱེ་བཡིན་ནཆགས་པསྐྱེཞེ་སྡངསྐྱེ་བར་འགྱུརརོ། །ཆགས་སྡངགཉིས་ཀྱིཕ་མི་མི་གཙངབའིརྫསདང་བདོི་ཤེས་པའདྲེསསོ། །

དེ་ནསབཟུང་ནསཞག་བདུནཕྲགསུམ་ཅུརྩ་བྒྱདུ་མདུགནས་པགསུངསཁ་ཅིགནསཟླ་བབརྒྱདདམཟླ་བདགུཟླ་བབཅིུ་བར་དུགནས་པཡངགསུངསསོ། །ཁ་ཅིགམ་ངེསཏེལོདྲུག་ཅིུ་བར་དུམངལདུ་བ་པ་ཡངཡོདདོ། །དེ་ཡངཞག་བདུནཕྲགདང་པོི་ཚེི་མངལདུཟངསཚ་བི་ནང་དུབཙོསཤིངབརྔོ་པ་ཙམ་དུལུསཀྱིདབང་པོདངརྣམ་པར་ཤེས་པལྷན་ཅིག་ཏུསྡུག་བསྔལམི་བཟད་པམྱོངསྟེདེ་ནིམེམེཔོཞེས་བྱའོ། །དེའིདབྱིབསནིའབྲསཀྱིཁུཞོི་ྤྲིདང་འདྲའོ། །དེ་ནསཞག་བདུནཕྲགགཉིས་པི་མངལནསཀྱང༌། ཀུན་ཏུརེག་པཞེས་བྱ་བི་རླུངབྱུང་ནམངལརེག་པཁམསརྣམ་པབཞིམངོན་དུསྣང་བའགྱུར་ཏེདེ་ནིནུནུཔོཞེས་བྱའོ། །དེའིདབྱིབསནིཞོསྐ་བམར་འ་པ་དང་འདྲའོ། །དེ་ནསཞག་བདུནཕྲགགསུམ་པི་མངལནསམཛོདཞེས་བྱ་བི་རླུངབྱུང་ནམངལདེ་ལརེག་པཁམསབཞི་པོདགཤིན་ཏུམངོན་དུསྣང་བའགྱུར་ཏེདེ་ནིལྟརལྟརཔོཞེས་བྱའོ། །དེའིདབྱིབསནིལྕགསཀྱིར་སྲིན་བུགྲོདང་འདྲའོ། །དེ་བཞིན་དུསྦྱརཏེཞག་བདུནཕྲགབདུན་པི་མངལནསའཁྱིལ་བ་བྱེ་པ་ཞེས་བྱ་བི་རླུངབྱུངསྟེརླུངདེམངལརེག་པ་ལ་པ་གཉིསདང༌། རྐང་པགཉིསའབྱུང་བརབྱེདདེདེའི་ཚེསྐྱེས་བུསྟོབསདང་ལྡན་པཡན་ལགནས་འནསསྐྱེས་བུགཞན་ཞིགགིསྱུག་པལ་བསྙམབྱེད་པི་སྡུག་བསྔལའབྱུང་ངོ༌། །དེ་བཞིན་དུསྦྱརཏེཞག་བདུནཕྲགབཅུ་གཅིག་པ་ི་མངལནསབུ་གསྣང་བཞེས་བྱ་བི་རླུངབྱུང་ནམངལརེག་པབུ་གདགུཔོའབྱུང་བརའགྱུར་ཏེདེའི་ཚེརྨགསར་པཛུམོསསློང་བཙམགྱིསྡུག་བསྔལཡོདདོ། །གཞན་ཡངམསཟསསྙོམསཤིངགྲངབརྟེནཅེར་བུ་རོདུསྐྱུར་བཙམགྱིསྡུག་བསྔལཡོདདོ། །དེ་བཞིན་དུཁ་ཟསཤིན་ཏུཚ་བདང༌། ཤིན་ཏུསྐྱུར་བལ་སོགས་པཀྱངསྡུག་བསྔལ་བྐྱེདདོ། །ཟསཤིན་ཏུམང་བ་པའི་ུས་སུབྲགབར་དུར་བལྟ་བིུ་སྡུག་བསྔལཡོདདོ། །ཟསཉུང་ངུ་པའི་ུས་སུནམ་མཁའ་ལདཔྱངལ་བལྟ་བིུ་སྡུག་བསྔལཡོདདོ། །དྲགཏུསོང་བ་པ་བྱསསམབརྡེགའཆོསརི་བོི་ངོསའདྲི་བལྟ་བིུ་སྡུག་བསྔལཡོདདོ། །འཁྲིཆགསམང་དུསྤྱོད་པི་ཚེཚེགིསབས་པ་ལྟ་བིུ་སྡུག་བསྔལཡོདདོ། །ཞག་བདུནཕྲགསོ་བདུན་པ་ནིམངལཉིད་དུཤེས་པམི་གཙངབའིའདུ་ཤེསདང༌། དྲི་མི་ཞིམ་པི་འདུ་ཤེསདང༌། མུན་ནགགིའདུ་ཤེསདང༌། བཙོན་རི་འདུ་ཤེསདང༌། ཡོངས་སུསྐྱོནསཕྱིརའབྱུང་བའིའདུ་ཤེསསྐྱེ་བར་འགྱུརརོ། །ཞག་བདུནཕྲགསུམ་ཅུརྩ་བྒྱ་པ་ི་མངལནསམེ་ཏོགསྡུད་པཞེས་བྱ་བི་རླུངའབྱུངསྟེརླུངདེསམངལགནས་པདེ་བསྒྱུར་སྐྱེ་བའི་སྒོལོགས་སུཕྱོགས་པ་བྱེདོ། །དེའི་ཚེལྕགསཀྱིའཁྲུལའཁོརལ་བྐྱོན་པལྟ་བིུ་སྡུག་བསྔལཡོདདོ། །

དེ་ལྟར་དུསདེ་སྲིད་དུམངལགྱིདྲོདཟངསཚ་བདང༌། རབ་ཏུཚ་བལྟ་བུནིབཙོསཤིངབརྔོརླུངམིའདྲ་བཉི་ཤུརྩ་བྒྱཀྱིསནིརེགཅིངབསྐྱོདི་ཁྲགལ་སོགས་པི་དྭངསམསནིསྤེལཞིངབསྐྱེད་པམེམེཔོནས་བཟུངནསལུསཀུན་རྫོགས་པའི་ར་དུགྱུརཏོ། །དེ་ལྟར་ཡངམངལའཇུགགིམདོལསདང་པོམེམེཔོལསནི། །ཡིཆུ་བུརསྐྱེ་བར་འགྱུར། །ཆུ་བུརལསནིལྟརལྟརསྐྱེ། །ལྟརལྟརཔོནིབརའགྱུར། །རྣམ་པརའགྱུརནསནི། །མགོདངཡན་ལགབཞིསྐྱེས་པ། །རུས་པའདུསནསལུསགྲུབ་པ། །ཐམས་ཅད་ལཀྱིརྒྱུ་ལས་བྱུང༌། །ཞེས་གསུངས་སོ། །