BG4I-23 Buddhagupta - The Four Immeasurables

འཇིག་རྟེན་གྱི་ཆོས་བརྒྱདཔོརྙེད་པ་དང་མ་རྙེད་པལ་སོགས་པི་སྒྲསབསྡུས་པའདི་ལྟ་སྟེ བདེ་བདང། སྡུག་བསྔལ་བདང། བསྟོད་པདང། སྨད་པདང། གྲགས་པདང། གྲགས་པདགའ་བདངམི་དགའམེད་པརབཏང་སྙོམས་སུ་གནསཔ་སྟེ དེ་ལའཇིག་རྟེན་གྱི་ཆོས་བརྒྱདནིརྙེད་པ་དང་མ་རྙེད་པལ་སོགས་པལ་བསྟེ ཆོས་བརྒྱདཔོདེ་དགའཇིག་རྟེནགྲགསཤིངཡོད་པི་ཕྱིརའཇིག་རྟེན་གྱི་ཆོས་བརྒྱདདོ 

The expression “eight worldly concerns, including gain and loss” also refers to happiness and suffering, praise and criticism, renown and obscurity. Being neither delighted nor upset by these situations, we should remain in equanimity. These eight worldly concerns are so called because they are well known to, and found among, the mundane.