སྲེད་པ

JH-ENG

attachment; craving

JH-OE

{C}pleasure; a taste for (it); thirst; worry; desire; oiliness

JH-SKT, YOGA

tRSNA

JH-SKT

ruci (=avagrahaH); {C,N}sneha; {C,MV}*; {C}paritarSaNA (=paritasanA); tRSnA

OT

[2986] 

1. ( ཐ་མི་དད་པ) zhen pa'am/ chags pa/ ... 'du 'dzi la sred pa/ ... rgyu nor la sred pa/ ... 

2. ... 1) tshor ba sdug bsngal dang 'bral bar 'dod la/ tshor ba bde ba dang 'phrad cing 'grogs par 'dod pa skom gyis gdung ba lta bu ste rten 'brel bcu gnyis kyi brgyad pa/ ... 2) zhen chags/ ... sha sred/ ... chang sred/ ... gnyid sred/ ... sred pa gcod pa/ ... sred pa med pa/ ...

JV

trsna, desire, hanker after, crave, attachment, desirous

IW

( ཐ་མི་དད་པ, craving, attachment * love, lust, desire

RB

thirst/ craving (one of twelve links of interdependent connection)

RY

craving སྲེད་པ, སྲེད་པ, སྲེད་པ intr. v. to crave, desire, hanker for; Def. by འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ: {yan lag brgyad pa ni/ tshor ba bde sdug btang snyoms gsum la sred cing zhen pa yin la/ de'ang bde ba la mi 'bral bar sred pa dang/ sdug bsngal la 'bral 'dod kyi sred pa dang/ btang snyoms la mi 'bral bar 'dod pa'i sred pa skye ba yin zhing/ yang srid pa la 'dod pa'i sred pa dang/ srid pa'i sred pa dang/ 'jig pa'i sred pa dang gsum/ dang po 'dod khams/ gnyis pa khams gong ma gnyis/ gsum pa nyer spyod yongs su bzung bar sred pa'o/ /'dod dang srid lta bdag smra'i nyer len gyis/ /yang srid 'grub byed las stobs ldan gyur pas/ /nying mtshams sbyar te skye ba thob nas brtsams/ skad cig rgyun 'gyur srog 'gag rga shi} 

Def. by འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་: {yang srid sdud par byed pa} as one of the twelve links, {rten 'brel} 12]; craving, clinging; attachment, eighth of the {rten cing 'brel bar 'byung ba'i yan lag bcu gnyis} 12 links of dependent origination. desire; desirous/ to crave; thirst/ craving, greed, miserly, initial desire, hankering. Syn {'dod chags} attachment. greed, miserly, initial desire, craving, hankering. {'dod chags} attachment

སྲེད