|
JH-ENG |
what need is there to mention ... {T} |
|
|
JH-OE |
{C}how much more/less so |
|
|
JH-SKT |
{C,MSA}prAg eva |
|
|
OT |
[2176] ཤོད་མི་དགོས་/ ... rmon phyugs yod pa smos ci dgos/ zhing las 'phrul 'khor yang mang po 'dug ... bod yul gyi ri rtser dbyar gyi dus su'ang kha ba skya thing nger yod na dgun gyi dus su ni smos ci dgos/ ... |
|
|
DM |
it goes without saying. |
|
|
JV |
utterly superfluous, not to mention, needless to say, no question about, there is not even any need to speak |
|
|
IW |
needless to say, no need to speak of, doubtless, no question about, still less-- |
|
|
RB |
to say nothing of . . . ; what need is there to speak of . . . ? |
|
|
RY |
needless to say, doubtless, no question about. needless to say what will happen to ... |