སྣང་སྟོང་

OT

[1588] gzugs brnyan/ .... [1588] snang ba thabs dang stong pa shes rab/ ...

DM

See 27 58. "lta ba bzhi" in Stein.

JV

appearance and emptiness, both visible and empty, what appears is open, they appear but are empty, vision and emptiness, simultaneity of appearance and emptiness, empty appearance, perceived emptiness, perceiving emptiness, empty perception

IW

appearance-emptiness *]

RB

unity of appearance/ manifestation/ perception and emptiness; (simultaneously) apparent/ manifest/ perceptible and/ yet empty

RY

1) appearance and emptiness; appearance-emptiness. 

2) empty perceiving. Void-appearances. apparent yet empty