སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ

JH-ENG

suffering of misery

JH-SKT

duHkhaduHkatA

YOGA

duHkha-duHkhatA

IW

suffering of pain itself/ suffering of suffering

RY

Suffering upon suffering. 'That which is painful when arising and remaining but pleasant when ceasing.' Mainly the suffering of the three lower realms. {tsha grang bkres skoms nad sogs ngo bo nyid kyis sdug bsngal ba sdug bsngal gyi sdug bsngal} Heat and cold, hunger and thirst, sickness and so forth are, by nature, painful — the 'suffering of suffering'.. suffering of suffering; suffering of pain itself; suffering of pain

སྡུག་བསྔལགྱིསྡུག་བསྔལ