སྡིག་པ་

JH-ENG

sin; moral wrong-doing; scorpion

JH-OE

{C}evil; misfortune

JH-SKT, YOGA

pApaka. pApa

JH-SKT

{LCh,C,MSA}*; {MSA,MV}*; {C}agha

OT

[1460] 1.( ཐ་དད་པ་) bsdigs pa/ bsdig pa/ sdigs// 1) 'jugs snang skul ba dang/ 'jigs su 'jug pa/ ... drag shugs kyis gzhan la sdig pa/ ... grwa dmangs la sdig pa/ ... 

2) gshe ba/ ... phru gu la tshig rtsub kyis

YOGA

nigha. pApika. a-kuzala. aparAdha

DM

= srin bu, ka ka ru, karka Ta. JD 254. SS 539.2.

JV

evil, unhealthy, non-virtue, sin, moral scorpion (1 of khyim bcu gnyis), sin in new testament, vice, stimulating by heat from a distance, misdeeds

IW, RY

evil deeds

IW

1) (Tha dad pa bsdigs pa, bsdig pa, sdigs,, 

1) frighten, threaten, menace; 2) scold, rebuke, revile; 

3) prepare a target/ get ready and try to hit it; 

4) non- virtuous, bad, *, negative action, sin[fulness], neurotic crimes; 

5) compare; 

6) scorpion [crab, crawfish]; 

7) [person born in] house of Scorpio; 

8) aim, goal; 

9) show, point out; 

10) butt. *, scorpion

RB

negative/ harmful action

RY

Misdeeds, མི་དགེ་བའི་ལས་. Refers chiefly to the ten unvirtuous actions. ex {nam yang sdig pa ma byed} never act wrongly!. {sdig pa, bsdigs pa, bsdig pa, sdigs} trans. v.; negative action; harmful action; sin, scorpion, Evil deeds, negative action, crab, crawfish, sinfulness, to show, to point out, to aim, butt, goal to menace, to threaten. harmful actions