OT |
[713] 1. ཐ་དད་པ། bsngos pa/ bsngo ba/ sngos/ /1) yid kyis bgrang bsher byed pa/ ... skyon yon bsngo ba/ ... blang dor sngo ba/ ... khe gyong phan gnod ji yong bsngos pa/ ... 2) dmigs pa dang spel te kha sgyur ba/ ... gzhan don du bsngo ba/ ... dge ba thams cad byang chub phyir du bsngo/ ... 2. (tha mi dad pa) bsngos pa/ bsngo ba/ /mdog sngon po'am/ nag por 'gyur ba/ ... ro rnam par bsngos pa/ ... rnam par sngo ba'i 'du shes/ ... 3. mdog sngon po/ ... rtsig pa mtshal ltar dmar zhing/ rdza g.yam g.yu ltar sngo ba'i khang pa/ ... |
|
YOGA |
harita |
|
DM, JV, IW, RY |
become green |
|
DM |
Stein. = sngod pa. to *. |
|
JV |
*, bless, pronounce benediction, design, intend, blue |
|
IW |
1 (Tha dad pa bsngos pa, bsngo ba, sngos,, 1) mentally take account of, consider, investigate [Skyon yon bsngo ba, Blang dor sngo ba, Khe gyong phan gnod ji yong bsngos pa]; 2) dedicate to [changing into [Dmigs pa dang spel te kha sgyur ba, Gzhan don du bsngo ba, Dge ba thams cad byang chub phyir du bsngo]; 2) (Tha mi dad pa bsngos pa, bsngo ba,, be blue, green, black; 3) blue, green |
|
RY |
Syn {bsngo ba} to * |
སྔོ་