སྒྲོལ་བ

JH-ENG

liberate; save; free; release

JH-OE

{C}one who has finished with

JH-T

bsgral sgrol bsgrald sgrold

JH-SKT

{C}nistArayitR; {MSA}uttAraNa

OT

[625] ( ཐ་དད་པ) bsgral ba/ bsgral ba/ sgrol//1) thar bar byed pa'am 'don par byed pa/ ... srog gi 'dziD pa las sgrol bar byed/ ... btson khang ls sgrol ba/ ... chu bo las bsgral te 'gram ngogs su bton/ ... 2) gsod khrims bcod pa'am gsod par byed pa/ ... gnod byed thams cad sgrol bar byed/ ... 3) ring du skrod pa'i 'bud par byed pa/ ... dgra bo rnams pha rol tu sgrol ba/ ... 4) (rnying) 1. skol ba/ ... 2. zhu ba/ ...

DM

skol ba dang zhu ba la 'jug. Btsan-lha.

JV

loosen, deliver, save, rescue, set free, transport, carry, cross by boat, remove, expel, drive away, rites of deliverance, magical rituals employed to slay other beings, rites of elimination of evil entities

IW

(tha dad pa bsgral ba, bsgral ba, sgrol,, 

1) liberate, bring out, set free, rescue, deliver; 

2) kill, execute, * destroy; 

3) expel; 

4) [arch] Skol ba [boil?]; 

5) Zhu ba [melt?]; 

6) liberation offering

RB

བསྒྲལ to liberate

RY

to free. {ppafi: sgrol ba, bsgral ba, bsgral ba, sgrol} tha dad pa; 

1a) freedom, liberation, 1b) to liberate. to rescue, deliver, save; 

2) Gana/ liberation of evil-doers; rites of deliverance; liberation offering. to carry across; {'khor ba'i chu bo las sgrol ba} to carry across the river of cyclic life

སྒྲོལ