སྒྲོན་མེ

JH-ENG

lamp; light

JH-T

སྒྲོན་མ

JH-SKT

pradIpa; dIpa

OT

[624] snang gsal lam mar me/ ... lag na sgron me thogs yod kyang/ long bas lam ni mthong mi 'gyur/ ... lhags pa chen po'i nang du sgron me 'bar mi thub par yang yang shi ba/ ... mar khu zad de sgron me gzims pa/ ... ming gi rnam grangs la khyim gyi nor bu dang/ snang gsas/ snum zam snum la dga'/ 'bar ba'i rla pa can/ mar me/ mtshan no'i snang byed bcas so/

JV

lamp burning, religious offering, lamp torch, light, candle

IW

butter, [butter] lamp, light, lantern, torch

RY

butter, lamp, light, lantern, torch

སྒྲོནམེ