|
སྒོ་ |
JH-ENG |
door; approach; mode; gate; infuse; deposit; order |
|
JH-OE |
{C}face; calling forth; consummation; emission |
|
|
JH-T |
bsgo sgo bsgos sgos |
|
|
JH-SKT, YOGA |
dvAra. mukha |
|
|
JH-SKT |
{C,L,MSA}*; {L,C,MV}*; {C}nirhAra; {MSA}puTa |
|
|
OT |
[591] ... 1) 'gro 'ong byed sa'am khung bu/ ... rgya sgo/ ... phyi sgo/ ... bar sgo/ ... nang sgo/ ... gzhung sgo/ ... gnam sgo/ ... 'og sgo/ ... 'jug sgo/ ... smra ba'i sgo/ ... sgo gcod pa/ ... ca lag nang du bcug nas sgo brgyab pa/ ... nang du 'dzul ma thag tu sgo 'grig pa/ ... lde mig khyer nas sdod khang gi sgo phye ba/ ... 'grul pa zhig gis mtshan mo gnas tshang gi sgo rdung ba/ ... sta re khyer nas sgo gtor ba/ ... ming gi rnam grangs la sgo mo dang/ sgrib byed/ chab sgo bcas so/ 2) thabs tshul/ ... 'jug sgo/ ... yon tan sbyong ba'i sgo ni brtson 'grus yin/ ... rim pa dang ldan pa'i sgo nas las 'gan sgrub pa/ ... rnam thar sgo gsum/ ... sgo kun nas 'bad brtson byed pa/ ... 3) brtson pa'i ske la g.yog rgyu'i khrims chas shig ... |
|
|
JH-EXT |
||
|
JH-EXE |
1. eight doors of pervasion; 2. through many doors of reasoning |
|
|
DM |
sgo ni dar / myi ni btsan. Stein, Tibetica Antiqua I 197. a cangue, used for legal punishment. French, Yoke 325 (this meaning also found in Yisun). A clan (gdung rus). Btsan-lha. |
|
|
JV |
door, headings, entrance, doorway, aperture, admission to, medium or means of, means of, the passage of, science of gateway base, exit, gateway |
|
|
IW |
1) place/ hole to go in and out, door[way], approach, gate, entrance; 2) means, way, method, medium; 3) prisoner's neck covering instrument of punishment; 4) compendium, composite; |
|
|
RB |
avenue/ door(way); gate [of mansion]; isc. agency (of . . . ); visionary doorway* |
|
|
RY |
gate, door. means; 1) approach, door, gate, doorway, opening, entrance. {'kun 'dus}. 2) means, method, opportunity, medium. 3) compendium, composite. 4) p. {bsgos} imp. {sgos} to give an order or instruction; door; avenue/ door(way); gate (of mansion) |