སྐྱོང་བ་

OT

[168] ཐ་དད་པ། bskyangs pa/ bskyang ba/ skyongs// 

1) 'tsho bar byed pa dang/ mgon byed pa/ ... 'tsho skyong/ ... gso skyong/ ... phru gu byams pas bskyangs/ ... mgon med rgan rgon rnams la gzigs shing skyong/ ... rtswa khar sgo phyugs skyong ba/ ... gnyen 'khor skyong ba/ ... drin gyis bskyangs pa/ ... 

2) srung ba dang/ skyob pa/ ... rgyun skyong/ ... srung skyong/ ... bdag skyong/ ... yul 'khor skyong/ ... thabs kyis bskyangs/ ... 3) byed pa'am/ 'dzin pa/ ... srid skyong ba/ ... khyim tshang skyong ba/ ... las don tshul bzhin du bskyangs/ ... tshong las bskyangs/ ...

DM

'to lengthen.'

JV

continue, guard, keep, defend, save, preserve, support, take care of, administer, care, govern, protect, to maintain, to continue, to sustain, to keep, sustain, continue, to tend

IW

{bskyangs pa} {bskyang ba}  སྐྱོངས་

1) maintain, sustain, lengthen, continue, preserve, practice, care for, help, keep, keep to, take care of, look after, nurture, cherish, guard, protect; 

2) enjoy; 

3) rule, govern, preserve, foster, keep, tend, defend, save, support, take care of, attend to, protector, defender of religion

RB

to maintain (one's experience of)/ protect/ sustain; to foster (a relationship with); isc. to continue (to experience)

RY

to care for. {ppafi: skyong ba, bskyangs pa, bskyang ba, skyongs} tha dad pa: 

1) to maintain, sustain, lengthen, support, continue, preserve, practice, care for, foster, help, keep, keep to, attend to, take care of, care for, look after, nurture, cherish, tend to, guard, defend, protect, save. 

2) to enjoy. 

3) to rule, govern, preserve, sustain. 

4) to foster [a relationship with disciples]