སྐྱེས་རབས

JH-ENG

life stories; discourses on [Buddha's previous] births

JH-OE

{C}birth-stories

JH-T

སྐྱེས་པའི་རབས

JH-SKT

jAtaka

OT

[165] skye ba snga ma rim byung gi lo rgyus/ ...

JV

jataka, genealogy, series of births of an individual, history of previous lives

IW

1) [jataka] birth life stories [of Buddha]; 

2) stories of a succession of lives; 

3) former lives

RY

1) [Jataka] birth life stories [of Buddha]. 

2) stories of a succession of lives. 

3) former lives. One of གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས. twelve scriptural categories of Buddhas teachings. life-story/ genealogy/ family lineage. Skt. Jataka. The Garland of Rebirths

སྐྱེསརབས