སྐྱེ་རྒ་ན་འཆི

JH-ENG

birth, aging, sickness, death

OT

[152] tshe gang gi thog mtha'i bar gyi gnas skabs kyi khyad par bzhi/ ... skye rga na 'chi bzhi bo de/ gcig la mi tshad kun la yod/ ...

DM

Dpa'-ris.

JV, RY

birth, old age, sickness and death

IW

birth, aging/old age, illness/sickness, and death

RY

birth, aging / old age, illness / sickness, and death

སྐྱེརྒའཆི