སྐྱེ་བ་མེད་པ

JH-ENG

no production; non-production; birthless

JH-OE

{N}no production; {C}what is not co-produced

JH-SKT

{C}asamutpAda; anutpAda

JV

SA སྐྱེ་མེད

IW

no [re]birth, non-genesis, non-production, non-arising, unborn, uncreated, beyond birth/ arising

RB

unborn/ without origination; not coming into existence

RY

Nonarising. In the aspect of ultimate truth, all phenomena are devoid of an independent, concrete identity and have therefore no basis for such attributes as 'arising, dwelling or ceasing' i.e. coming into being, remaining in time and place, and ceasing to exist. no rebirth, non-genesis, without origination, nonproduction, nonarising, [unborn སྐྱེས་མེད.]. uncreated, lacking production, beyond birth / arising. One of ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད་བཅུ

སྐྱེ་བམེད་པ